Konferenzdolmetschen, M.A. 9367 de

Bewerbungsfrist

15/05/2026

Dauer

4 Semester

Studienform

Vollzeitstudium/Direktstudium

Gebühren

331 € / Semester

Der viersemestrige Studiengang „Master of Arts in Konferenzdolmetschen" wird von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz angeboten. Während des Studiums erwerben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer neben dem notwendigen Fachwissen eine Vielzahl von kognitiven Fähigkeiten und Fertigkeiten, die auf dem Einsatz von Strategien und Teilkompetenzen basieren, die in der Dolmetschwissenschaft erforscht sind. Die Absolventinnen und Absolventen werden professionell darauf vorbereitet, Textinhalte und Informationen schnell zu verstehen, zu analysieren, zuzuordnen und zu gewichten sowie die Fähigkeit zu erlangen, die verarbeiteten Informationen sicher und angemessen in der Zielsprache zu formulieren und zu präsentieren. Das Masterstudium umfasst zehn Module, aufgeteilt in fünf Pflichtmodule für die B-Sprache, drei für die C-Sprache, ein Modul zum Dolmetschen und ein interdisziplinäres Wahlmodul, wobei die Inhalte wichtige Themen wie Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Dolmetschtheorie, Notationssysteme, Kabinentechnik, Terminologie, Berufsethik sowie Kulturwissenschaft der Studiensprachen umfassen.